Windsurf y el Ultra Trail: Dos deportes diferentes, una misma sensación

 

风帆冲浪和 Ultra Trail:两种不同的运动,相同的感觉

风帆冲浪和 Ultra Trail 有什么共同点?原则上绝对没有什么,对吧?

答案实际上有些不同。 这两项运动的共同点比表面上看到的要多…… 到时候我们会告诉你。

继续阅读!

BORN TO WINDSURF

风帆冲浪的历史可以追溯到 20 世纪 30 年代,当时冲浪者 Tom Blake 萌生了在冲浪板上装上帆的想法,这样他在划桨时就不必过度磨损手臂。海浪 这个简单但非常有效的发明意味着风的力量负责完成这项艰苦的工作。 可以说这个角色就是风帆冲浪作为一种运动概念。

多年后,即 1949 年,Newman Derby 改进了 Blake 的想法,开发了更复杂的帆板系统,但从未申请专利。 德比被誉为风帆板的“官方”创造者。 纽曼和他的妻子(今天被列为历史上第一位女性风帆冲浪者)建立了一家冲浪板工厂,这项发明开始传播。

这项运动的发展到达了加利福尼亚州,在那里,吉姆·德雷克(Jim Drake)是一位划船者和职业工程师,霍伊尔·施韦策(Hoyle Schweitzer)是一位冲浪者和滑雪者,他们决定为德比开发的发明申请专利,但进行了一些修改和改进。 该板由聚乙烯而不是玻璃纤维制成,从而使板更轻且更易于运输。

<tc>BORN TO WINDSURF</tc> - 大写字母- <tc>The Indian Face</tc>

他们的新产品被称为风帆冲浪板,第一批冲浪板长十二英尺,重近三十公斤。 德雷克买下了合伙人施韦策的股份,并通过前往荷兰并在欧洲大陆普及帆板运动来扩大市场。

滑浪风帆运动在不同的地方以不同的方式并行共存了几年。 一方面是由德比和他的妻子之手,另一方面是由德雷克保管。

德比 (Derby) 和德雷克 (Drake) 夫妇于 20 世纪 70 年代末相识,不出所料,双方就谁是风帆冲浪板的发明者发生了激烈的争论。 在进行讨论的同时,居住在夏威夷的两名冲浪者正在研究帆板并进行改进,使部件保持附着在板上,以便更好地管理帆的使用。

除了版权和这项运动开始的确切时间之外,让我们强调一下,总而言之,风帆冲浪是一项当水手决定在冲浪板上放置帆并使用风作为发动机时诞生的运动。 尽管风帆冲浪现在在体育界已是一种非常普遍且既定的做法,但它是帆船运动和冲浪运动的融合。它受到这两种水上运动的影响,并添加了风或速度等元素,赋予了它本质和个性。

无论如何,风帆冲浪是让您感到自由的运动之一。 远离波浪破碎的区域,风帆冲浪者要花几个小时了解风向,向哪个方向转动身体,并在握住大而重的帆的同时保持平衡。

为 ULTRATRAIL 而生

The Trail 于 20 世纪初诞生于美国的旧金山。 这项运动出现的原因是一些跑步者之间的一场赌注,他们想比赛看谁能以最快的距离从 19 世纪的定居点跑到塔玛佩斯山 (Mount Tamalpais) 的地方。

比赛在山脉和变化的沙地地形之间进行非常积极,以至于它成为了一年一度的传统,并且该课程被命名为“越野跑”。

西班牙,就其本身而言,Ultra Trail 的首次实践也可以追溯到 20 世纪初。 在巴斯克地区的毕尔巴鄂,举办了比赛,参赛者两人一组跑,双手被绑着上山。


生于 Ultratrail- Caps-<tc>The Indian Face</tc>

1916 年,超级越野赛从西班牙北部出发,到达瓜达拉马山脉。 Amigos del Campo 协会当年组织了第一届“官方”比赛,其行程为 Cercedilla-Siete Picos-Cercedilla。

山地比赛随后开始脱颖而出,不同的俱乐部,例如佩尼亚拉拉俱乐部,创建了“铁杯”锦标赛,其获胜者将是连续两届比赛获得第一名的跑步者。 整个20世纪上半叶,瓜达拉马出现了新的种族。 随着内战的爆发,他们陷入了停滞,冲突开始 50 年后,超级越野赛以“Cross de las Dehesas”锦标赛的形式回归。

BORN TO BE FREE

乍一看,风帆冲浪和 Ultra Trail 彼此之间几乎没有或根本没有共同点,但事实并非完全如此。 尽管每个动作都是在不同的地形、特定条件下进行的,并且具有不同的素质和身体要求,但两者都有一个共同的元素:练习它们所带来的自由感

参加 Ultra Trail 比赛意味着调动您所有的感官,感受地面上的每一个坚实的立足点,当您看到风如何吹向您的脸时,意识到您身体的速度,最重要的是,了解一切你还活着,注意你的心脏跳动的力量。

另一方面,距离海岸有点远,站在木板上,相信风会高速携带您,将您带出水面,让您感觉自己在飞翔,这是一种感觉如果你练习风帆冲浪就可以实现。

Cap- <tc>BORN TO BE FREE</tc> - <tc>The Indian Face</tc>

自由、积极的感觉和快乐是这些运动所共有的,我们对此表示热烈的敬意。 我们创建了一系列帽子 BORN TO WINDSURF 和 Born To Ultra Trail,以及许多其他运动,它们也分享了我们正在讨论的本质,并且我们将这些活动的共同内容合并到另一个帽子中:BORN TO BE FREE

我们希望了解这些运动的诞生方式和地点能够鼓励您开始其中一项运动,或者发现您也想要自由自在的感觉。